{"id":34142,"date":"2017-04-24T12:03:29","date_gmt":"2017-04-24T10:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/hilfe-zum-bestellvorgang\/?lang=fr"},"modified":"2026-11-10T18:21:15","modified_gmt":"2026-11-10T16:21:15","slug":"hilfe-zum-bestellvorgang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/","title":{"rendered":"Aide pour la proc\u00e9dure de commande"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><p><div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h3     '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Comment puis-je commander aupr\u00e8s de Suter Kunststoffe AG.<\/h3><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h4     '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Commande via la boutique en ligne<\/h4><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div class=\"std\">\n<h4>1. Warenkorb<\/h4>\n<p>W\u00e4hlen Sie die Produkte aus, die Sie bestellen m\u00f6chten, indem Sie den \u00ab\u00a0In den Warenkorb\u00a0\u00bb Button anklicken. Dadurch wird Ihre Auswahl in den Warenkorb gelegt. Sie k\u00f6nnen diese Auswahl bis zum Absenden Ihrer Bestellung jederzeit \u00e4ndern, in dem Sie die Anzahl der Produkte \u00e4ndern, durch Anklicken des K\u00e4stchens \u00ab\u00a0Entfernen\u00a0\u00bb die Auswahl l\u00f6schen oder den Bestellvorgang abbrechen. Nach Wahl der gew\u00fcnschten <a href=\"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/lieferbedingungen\/\">Versandart<\/a> und durch Anklicken des Buttons \u00ab\u00a0Kasse\u00a0\u00bb gelangen Sie zum n\u00e4chsten Bestellschritt.<\/p>\n<h4>2. Kasse &#8211; Rechnungs- und Versandadresse pr\u00fcfen \/ Zahlungsweise ausw\u00e4hlen<\/h4>\n<p>Melden Sie sich bitte mit Ihrer eMail Adresse und Ihrem Passwort an falls Sie bereits ein Kundenkonto besitzen. Wenn Sie bereits Kunde von Suter Kunststoffe AG sind, aber noch kein Shop Login besitzen, registrieren Sie sich bitte als neuer Kunde. Nach erfolgter Bestellung werden wir dies nach M\u00f6glichkeit mir Ihrem bestehenden Kundenkonto verkn\u00fcpfen. Ansonsten registrieren Sie sich bitte als neuer Kunde. Ihre Daten werden unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen erhoben, verarbeitet und genutzt (<a href=\"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/datenschutz\/\">Datenschutzhinweis<\/a>). Eine anderweitige Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Sind Sie bereits angemeldet, k\u00f6nnen Sie nun die Zahlungsweise ausw\u00e4hlen. Durch klicken des Buttons \u00ab\u00a0Weiter\u00a0\u00bb gelangen Sie zum n\u00e4chsten Bestellschritt.<\/p>\n<h4>3. Bestellvorgang abschlie\u00dfen \/ AGB und Datenschutz<\/h4>\n<p>Sie erhalten eine \u00dcbersicht Ihrer Bestellung: die ausgew\u00e4hlten Produkte, die Versand- und Rechnungsadresse und Ihre Kontaktdaten. \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob alle Angaben stimmen und lesen sich bitte die <a href=\"https:\/\/shop.swiss-composite.ch\/shop\/USER_ADMIN_HILFE.php?Hilfe_ID=AGB\">Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a> aufmerksam durch. Sie k\u00f6nnen mit der Bestellung nur fortfahren, wenn Sie den AGB zustimmen (H\u00e4kchen setzen). Mit dem Anklicken des Buttons \u00ab\u00a0Jetzt kaufen\u00a0\u00bb \u00fcbersenden Sie Ihre Bestellung an uns. Hiermit geben Sie ein rechtsverbindliches Angebot ab.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='hr hr-default  '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h3     '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Commandes par t\u00e9l\u00e9phone et par e-mail<\/h3><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Selbstverst\u00e4ndlich nehmen wir auch gerne Bestellungen per Telefon, Fax oder E-Mail entgegen:<\/p>\n<div class=\"entry-content-wrapper clearfix\">\n<div class=\"flex_column av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-2  el_after_av_two_third  el_before_av_google_map  avia-builder-el-last  \">\n<div class=\"avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling \">\n<div id=\"black-studio-tinymce-8\" class=\"widget clearfix widget_black_studio_tinymce\">\n<h3 class=\"widgettitle\">Kontaktinformationen<\/h3>\n<div class=\"textwidget\">\n<p>Suter Kunststoffe AG<br \/>\nAefligenstrasse 3<br \/>\n3312 Fraubrunnen<\/p>\n<p>Tel. +41 31 763 60 60<br \/>\nFax +41 31 763 60 61<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@swiss-composite.ch\">info@swiss-composite.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34142","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aide pour la proc\u00e9dure de commande - Suter Kunststoffe AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suter Kunststoffe ist ein in der Schweiz f\u00fchrendes Unternehmen f\u00fcr Beratung und Verkauf von Faserverbundwerkstoffen und Fl\u00fcssigkunststoffen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aide pour la proc\u00e9dure de commande - Suter Kunststoffe AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suter Kunststoffe ist ein in der Schweiz f\u00fchrendes Unternehmen f\u00fcr Beratung und Verkauf von Faserverbundwerkstoffen und Fl\u00fcssigkunststoffen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Suter Kunststoffe AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T16:21:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/hilfe-zum-bestellvorgang\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/hilfe-zum-bestellvorgang\\\/\",\"name\":\"Aide pour la proc\u00e9dure de commande - Suter Kunststoffe AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-24T10:03:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T16:21:15+00:00\",\"description\":\"Suter Kunststoffe ist ein in der Schweiz f\u00fchrendes Unternehmen f\u00fcr Beratung und Verkauf von Faserverbundwerkstoffen und Fl\u00fcssigkunststoffen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/hilfe-zum-bestellvorgang\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/hilfe-zum-bestellvorgang\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/hilfe-zum-bestellvorgang\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aide pour la proc\u00e9dure de commande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Suter Kunststoffe AG\",\"description\":\"Faserverbund- und Fl\u00fcssigkunststoffe\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-composite.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aide pour la proc\u00e9dure de commande - Suter Kunststoffe AG","description":"Suter Kunststoffe ist ein in der Schweiz f\u00fchrendes Unternehmen f\u00fcr Beratung und Verkauf von Faserverbundwerkstoffen und Fl\u00fcssigkunststoffen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aide pour la proc\u00e9dure de commande - Suter Kunststoffe AG","og_description":"Suter Kunststoffe ist ein in der Schweiz f\u00fchrendes Unternehmen f\u00fcr Beratung und Verkauf von Faserverbundwerkstoffen und Fl\u00fcssigkunststoffen.","og_url":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/","og_site_name":"Suter Kunststoffe AG","article_modified_time":"2026-11-10T16:21:15+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/","url":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/","name":"Aide pour la proc\u00e9dure de commande - Suter Kunststoffe AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-04-24T10:03:29+00:00","dateModified":"2026-11-10T16:21:15+00:00","description":"Suter Kunststoffe ist ein in der Schweiz f\u00fchrendes Unternehmen f\u00fcr Beratung und Verkauf von Faserverbundwerkstoffen und Fl\u00fcssigkunststoffen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/hilfe-zum-bestellvorgang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aide pour la proc\u00e9dure de commande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/","name":"Suter Kunststoffe AG","description":"Faserverbund- und Fl\u00fcssigkunststoffe","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34142"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51967,"href":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34142\/revisions\/51967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swiss-composite.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}